1
00:00:01,750 --> 00:00:02,080
<b><i>Horror Movies Bazar BD (Telegram Channel) မှ ဖန်တီးထားသည်</i></b>

2
00:00:02,080 --> 00:00:02,410
<b><i>Horror Movies Bazar BD (Telegram Channel) မှ ဖန်တီးထားသည်</i></b>

3
00:00:02,410 --> 00:00:02,740
<b><i>Horror Movies Bazar BD (Telegram Channel) မှ ဖန်တီးထားသည်</i></b>

4
00:00:02,740 --> 00:00:03,070
<b><i>Horror Movies Bazar BD (Telegram Channel) မှ ဖန်တီးထားသည်</i></b>

5
00:00:03,070 --> 00:00:03,400
<b><i>Horror Movies Bazar BD (Telegram Channel) မှ ဖန်တီးထားသည်</i></b>

6
00:00:03,400 --> 00:00:03,730
<b><i><font color="

7
00:00:03,730 --> 00:00:04,060
<b><i>Horror Movies Bazar BD (Telegram Channel) မှ ဖန်တီးထားသည်</i></b>

8
00:00:04,060 --> 00:00:04,390
<b><i>Horror Movies Bazar BD (Telegram Channel) မှ ဖန်တီးထားသည်</i></b>

9
00:00:04,400 --> 00:00:31,730
<b><i>Horror Movies Bazar BD (Telegram Channel) မှ ဖန်တီးထားသည်</i></b>

10
00:00:32,200 --> 00:00:33,250
{\an8}လာ၍ ရပ်တန့်ပါ။

11
00:00:33,330 --> 00:00:34,540
အရင်သောက်ပါ။

12
00:00:34,620 --> 00:00:37,830
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
ဒါပေမယ့် ဒါတွေကို အရင်တင်ပေးချင်ပါတယ်။

13
00:00:37,854 --> 00:01:26,854
<font color="
Telegram Channel Link: https://t.me/HorrorMoviesBazarBD

14
00:01:27,540 --> 00:01:29,410
ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေ။

15
00:01:35,580 --> 00:01:36,750
မစ္စတာခိုင်?

16
00:01:37,660 --> 00:01:38,950
ငါက Karyo ပါ။

17
00:01:39,040 --> 00:01:40,500
မင်းအတွက် ငါ ပို့စရာရှိတယ်။

18
00:01:43,500 --> 00:01:44,660
မစ္စတာခိုင်?

19
00:01:45,450 --> 00:01:46,660
ဆာလား?

20
00:01:49,410 --> 00:01:50,580
မစ္စတာခိုင်?

21
00:01:57,120 --> 00:01:57,950
ဆာလား?

22
00:02:00,950 --> 00:02:01,950
ဆာလား?

23
00:02:06,540 --> 00:02:07,700
မစ္စတာခိုင်?

24
00:02:07,790 --> 00:02:09,410
ငါက Karyo ပါ။

25
00:02:10,750 --> 00:02:12,370
ငါ မင်းကို တစ်ခုခု ယူလာပေးတယ်။

26
00:02:28,370 --> 00:02:29,290
ဆာလား?

27
00:02:31,000 --> 00:02:32,290
လာပါပြီခင်ဗျာ။

28
00:03:20,080 --> 00:03:21,080
မစ္စတာခိုင်?

29
00:03:32,000 --> 00:03:34,160
ကျေးဇူးပြု၍ ဝင်ပါ။

30
00:03:34,184 --> 00:05:03,184
<font color="
Telegram Channel Link: https://t.me/HorrorMoviesBazarBD

31
00:05:04,200 --> 00:05:06,660
{\an8}ဒါက ဘယ်တော့ပြီးမှာလဲ Hanif?

32
00:05:06,750 --> 00:05:08,620
{\an8}သိပ်မကြာပါနဲ့၊ ဟုတ်ပါသလား။

33
00:05:08,700 --> 00:05:10,500
\an8}မင်္ဂလာဧည့်ခံပွဲအတွက် လိုအပ်ပါသည်။

34
00:05:12,080 --> 00:05:14,080
အင်း နှစ်ပတ်။

35
00:05:14,830 --> 00:05:16,370
ငါလုပ်စရာတွေ အများကြီးရှိသေးတယ်။

36
00:05:18,750 --> 00:05:19,830
ခဏနေပါ။

37
00:05:21,040 --> 00:05:22,370
ဒီမှာ။

38
00:05:23,500 --> 00:05:25,330
ကောလိပ်ကနေ ပြန်ရောက်ပြီလား Isti?

39
00:05:25,410 --> 00:05:26,620
ဟုတ်ကဲ့။

40
00:05:28,750 --> 00:05:29,580
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

41
00:05:30,160 --> 00:05:31,700
ငြိမ်သက်ခြင်းရှိပါစေ။

42
00:05:31,790 --> 00:05:33,700
အေးချမ်းသာယာရှိပါစေ။

43
00:05:33,790 --> 00:05:37,500
- ဘာလို့ အိမ်ပြန်နောက်ကျနေတာလဲ၊
- ကျွန်တော့်မှာ အဖွဲ့တာဝန်ရှိတယ်။

44
00:05:38,540 --> 00:05:40,750
ထုံးစံအတိုင်း ဘယ်သူ့ကိုမှ မပေးဘူး။

45
00:05:40,830 --> 00:05:42,790
ဆွေးနွေးချိန်က တော်တော်ကြာတယ်။

46
00:05:44,790 --> 00:05:46,290
မင်းလုပ်စရာတွေ အများကြီးရှိသေးတယ်ဟယ်။

47
00:05:46,370 --> 00:05:47,830
ဘုရားသခင်ကို ချီးမွမ်းကြလော့။

48
00:05:50,620 --> 00:05:52,870
သွား ရေချိုး။ မင်းအနံ့။

49
00:05:55,160 --> 00:05:57,200
ငါ ညစာ နွေးမယ်။

50
00:05:58,160 --> 00:05:59,250
ဟုတ်ပြီ

51
00:06:27,700 --> 00:06:28,750
Hanif

52
00:06:31,160 --> 00:06:33,580
ကျောင်းသား စကားရည်လုပွဲ မှာ ပါဝင်နေတယ်။
လာမည့်အပတ်ပြိုင်ပွဲ။

53
00:06:33,660 --> 00:06:35,500
တော်တယ်။

54
00:06:36,750 --> 00:06:38,000
ဖြစ်ပျက်၊

55
00:06:39,450 --> 00:06:41,250
ပွဲက ဂျကာတာမှာ။

56
00:06:43,040 --> 00:06:45,250
- တကယ်လား?
- ဟုတ်တယ်!

57
00:06:45,330 --> 00:06:46,700
မင်းက အံ့သြစရာပဲ။

58
00:06:46,790 --> 00:06:49,660
- နောက်ဆုံးတော့ ဂျကာတာ ကိုယ်တွေ့တွေ့လိမ့်မယ်။
- ဟုတ်ကဲ့။

59
00:06:50,250 --> 00:06:51,830
အမှတ်တရလက်ဆောင်များ လိုချင်ပါသလား။

60
00:06:51,910 --> 00:06:54,000
ဘာအမှတ်တရပစ္စည်းလဲ။

61
00:06:54,080 --> 00:06:55,700
မင်းမှာ ပိုက်ဆံရှိလား

62
00:06:57,250 --> 00:07:00,250
မင်း တက္ကသိုလ်မှာ ကောင်းကောင်းနေခွင့်ရလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

63
00:07:00,330 --> 00:07:03,370
အနည်းဆုံး ငါတို့ထဲက တစ်ယောက်

64
00:07:04,250 --> 00:07:06,580
တက္ကသိုလ်ဘွဲ့ရဖြစ်မည်။

65
00:07:11,040 --> 00:07:12,580
{\an8}နောက်ထပ် တစ်နှစ်၊

66
00:07:13,950 --> 00:07:16,120
မင်းညီမ က တက္ကသိုလ်က ဘွဲ့ရလိမ့်မယ်။

67
00:07:21,160 --> 00:07:23,000
ကျေးဇူးပြု၍ ဇလုံတစ်ခုထဲသို့ လောင်းထည့်ပါ။

68
00:07:31,040 --> 00:07:32,700
<i>ဒါက Hanif သို့မဟုတ် Isti လား။</i>

69
00:07:33,620 --> 00:07:35,000
ဒါက Hanif ဖြစ်ပါတယ်။

70
00:07:35,080 --> 00:07:36,200
ဒါဘယ်သူလဲ?

71
00:07:36,290 --> 00:07:37,870
ဒါကတော့ အန်တီ Saidah ပါ။

72
00:07:37,950 --> 00:07:38,910
<i>အန်တီ Saidah?</i>

73
00:07:41,370 --> 00:07:42,910
နေကောင်းလား အန်တီ။

74
00:07:43,500 --> 00:07:45,040
- အားလုံးကောင်းလား?
<i>- ဘုရားသခင်ကို ချီးမွမ်းပါ။</i>

75
00:07:45,120 --> 00:07:46,660
ကောင်းလိုက်တာ။

76
00:07:46,750 --> 00:07:48,500
<i>ဘုရားသခင်အား ချီးမွမ်းကြလော့။</i>

77
00:07:49,830 --> 00:07:51,000
ဒါပေမယ့်…

78
00:07:52,290 --> 00:07:53,700
ငါ့မှာ သတင်းဆိုးရှိတယ်။

79
00:07:54,290 --> 00:07:56,120
ဘာသတင်းဆိုးလဲ အန်တီ။

80
00:07:57,870 --> 00:08:00,750
<i>ဦးလေး Khair… သေတော့မယ်။</i>

81
00:08:01,750 --> 00:08:04,290
<i>သူက မင်းနာမည်ကို ဆက်ခေါ်နေတယ်</i>
<i>နှင့် Isti's တို့ဖြစ်သည်။</i>

82
00:08:05,250 --> 00:08:07,160
<i>မင်းတို့နှစ်ယောက် ဒီကိုလာသင့်တယ်ဟုတ်လား။</i>

83
00:08:09,620 --> 00:08:10,450
<i>Nif?</i>

84
00:08:11,040 --> 00:08:12,120
<i>Hanif?</i>

85
00:08:12,200 --> 00:08:13,790
<i>အိမ်ပြန်လာ၊ အဆင်ပြေလား။</i>

86
00:08:14,450 --> 00:08:15,750
<i>သနားစရာ ဦးလေး။</i>

87
00:08:16,660 --> 00:08:18,040
<i>မင်းကို ဒီမှာစောင့်နေမယ်။</i>

88
00:08:24,660 --> 00:08:25,700
ဘယ်လိုလဲ?

89
00:08:26,750 --> 00:08:28,500
Hanif…

90
00:08:30,450 --> 00:08:32,330
Isti…

91
00:08:35,160 --> 00:08:36,700
Hanif…

92
00:08:38,370 --> 00:08:39,870
Isti…

93
00:08:39,894 --> 00:09:20,894
ထိတ်လန့်စရာရုပ်ရှင်အသစ်များကိုကြည့်ရှုရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ Telegram Channel Horror Movies Bazar BD တွင် ပါဝင်လိုက်ပါ။
<font color="

94
00:09:21,290 --> 00:09:24,200
ကလေးတွေ၊ အိမ်ပြန်ကြ။

95
00:09:28,750 --> 00:09:31,330
မြန်မြန်၊ Hanif! မြန်မြန်သွား။

96
00:09:33,370 --> 00:09:35,160
မြန်မြန်၊ Hanif! မြန်မြန်သွား။

97
00:09:35,250 --> 00:09:37,790
မြန်မြန်သွား။ မကြာခင် နေဝင်တော့မယ်။

98
00:09:37,870 --> 00:09:39,830
အမေက ငါတို့ကို ဆူပူကြိမ်းမောင်းနိုင်တယ်။

99
00:09:39,910 --> 00:09:42,370
စကားပြောရုံနဲ့တင် လွယ်ပါတယ်။

100
00:09:42,450 --> 00:09:45,200
လွယ်မယ်ထင်လား။
နောက်ကျောမှာ မင်းနဲ့အတူစီးဖို့လား။

101
00:10:22,500 --> 00:10:26,410
ငါမင်းကို အကြိမ်ကြိမ်ပြောပြီးပြီ။
နေမဝင်ခင် အိမ်ပြန်ဖို့။

102
00:10:27,540 --> 00:10:29,290
ဒါပေမယ့် မင်းငါ့စကားကို လျစ်လျူရှုနေတုန်းပဲ။

103
00:10:29,370 --> 00:10:30,870
တောင်းပန်ပါတယ် အမေ။

104
00:10:31,540 --> 00:10:33,120
သင်သိလား,

105
00:10:33,200 --> 00:10:37,040
ဆည်းဆာမှ နေဝင်ရီတရောအချိန်၊
ဝိညာဉ်များ နိုးထလာသည်။

106
00:10:38,080 --> 00:10:40,120
နတ်တွေရဲ့ ဖမ်းစားချင်သလား။

107
00:10:42,290 --> 00:10:44,160
ကောင်းပြီ ဒါဆို ရေချိုးလိုက်။

108
00:10:45,040 --> 00:10:46,040
ထပ်မလုပ်ပါနှင့်။

109
00:10:51,830 --> 00:10:53,200
- Juna!
- Juna!

110
00:10:58,540 --> 00:11:01,120
Juna သူ့ဘာသာသူ လှည့်လာရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

111
00:11:01,200 --> 00:11:04,450
သင်အိပ်ပျော်နေစဉ်

112
00:11:04,540 --> 00:11:06,330
မင်းရဲ့ အိပ်ရာပေါ်ကို တက်နေတာလား။

113
00:11:06,410 --> 00:11:07,790
Hanif!

114
00:11:48,160 --> 00:11:49,330
မေမေ?

115
00:11:52,580 --> 00:11:54,250
Hanif၊ ကစားကြရအောင်။

116
00:11:58,790 --> 00:12:00,580
ဆည်းဆာမှ နေဝင်ရီတရောအတွင်း၊

117
00:12:00,660 --> 00:12:02,120
ဝိညာဉ်များ နိုးထလာသည်။

118
00:12:02,200 --> 00:12:08,450
ဆည်းဆာမှ နေဝင်ရီတရောအတွင်း၊
ဝိညာဉ်များ နိုးထလာသည်။

119
00:12:08,540 --> 00:12:12,250
ဆည်းဆာမှ နေဝင်ရီတရောအတွင်း၊
ဝိညာဉ်များ နိုးထလာသည်။

120
00:12:12,330 --> 00:12:13,750
မေမေ၊ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

121
00:12:13,830 --> 00:12:16,290
ဆည်းဆာမှ နေဝင်ရီတရောအတွင်း၊
ဝိညာဉ်များ နိုးထလာသည်။

122
00:12:16,370 --> 00:12:20,450
Sorop

123
00:12:42,700 --> 00:12:44,250
- ဦးလေး။
- ဟုတ်ကဲ့။

124
00:12:44,330 --> 00:12:46,700
- နေကောင်းလား အန်ကယ်။
- ကောင်းတယ်။

125
00:12:46,790 --> 00:12:49,790
စလာသည်။ သူတို့က ငါတို့ကိုစောင့်နေတယ်။ မြန်မြန်လုပ်ပါ။

126
00:12:49,870 --> 00:12:51,160
မြန်မြန်လုပ်ရမယ်။

127
00:12:58,410 --> 00:13:00,790
အန်ကယ်ခိုင် ဘယ်လိုနေလဲ။

128
00:13:42,290 --> 00:13:44,040
ဝင်ပါ ။

129
00:13:44,120 --> 00:13:45,250
လာပါ။

130
00:13:47,290 --> 00:13:49,160
ကျေးဇူးပြု။

131
00:13:49,250 --> 00:13:50,500
ဒီကိုလာပါ။

132
00:13:52,910 --> 00:13:55,000
မင်းအိတ်တွေကို ဒီမှာ အရင်ထည့်ထား၊ ဟုတ်လား။

133
00:13:56,250 --> 00:13:57,910
မင်းဦးလေးက သူ့အခန်းထဲမှာ။

134
00:13:58,540 --> 00:14:00,160
သူက မင်းကို ဟိုမှာစောင့်နေတယ်။

135
00:14:00,750 --> 00:14:01,580
စလာသည်။

136
00:14:06,790 --> 00:14:08,000
ဝင်ပါ ။

137
00:14:45,830 --> 00:14:46,910
ဦးလေး။

138
00:14:49,040 --> 00:14:51,910
ငါတို့က Hanif နဲ့ Isti ပါ။

139
00:14:56,620 --> 00:14:58,620
မင်းခန္ဓာကိုယ်က ရေခဲအေး။

140
00:14:59,370 --> 00:15:01,080
ငါ ခံစားချက် မကောင်းဘူး

141
00:15:01,160 --> 00:15:02,500
အပြင်ထွက်ကြရအောင်။

142
00:15:04,120 --> 00:15:05,750
Isti! ခဏစောင့်ပါ။

143
00:15:05,830 --> 00:15:08,120
ငါဒီမှာမနေချင်ဘူး...

144
00:15:08,200 --> 00:15:09,330
Sinom

145
00:15:12,700 --> 00:15:13,700
ဦးလေး။

146
00:15:15,700 --> 00:15:17,040
မသေခင်၊

147
00:15:18,410 --> 00:15:20,200
ငါ့ကိုကူညီပါ Sinom။

148
00:15:20,870 --> 00:15:23,410
မယူနိုင်တော့ဘူး။

149
00:15:24,370 --> 00:15:26,540
ဘာကူညီပေးပါလဲအန်ကယ်။

150
00:15:26,620 --> 00:15:29,750
ငါသေပါရစေ၊

151
00:15:32,290 --> 00:15:35,120
Sinom ခွင့်လွှတ်ပါ။

152
00:15:35,200 --> 00:15:36,580
ကျွန်တော့်ကိုခွင့်လွတ်ပါ။

153
00:15:37,910 --> 00:15:38,830
ဦးလေး?

154
00:15:40,750 --> 00:15:42,450
ခွင့်လွှတ်ပါအန်ကယ်။

155
00:15:50,330 --> 00:15:51,160
ဦးလေး?

156
00:15:53,160 --> 00:15:54,620
ဦးလေး!

157
00:15:57,540 --> 00:16:00,250
ဦးလေး?

158
00:16:00,330 --> 00:16:01,950
ဦးလေး!

159
00:16:02,040 --> 00:16:03,750
အို ဘုရားသခင်။

160
00:16:03,830 --> 00:16:05,370
ဦးလေး…

161
00:16:07,120 --> 00:16:08,370
ဦးလေး!

162
00:16:26,830 --> 00:16:30,370
မတွေ့ရတာ ဆယ်နှစ်ရှိပြီ။

163
00:16:30,450 --> 00:16:32,540
မင်းတို့အားလုံး အရွယ်ရောက်နေပြီ။

164
00:16:34,040 --> 00:16:35,450
အန်တီ။

165
00:16:35,540 --> 00:16:37,870
အန်တီ Sabah ကို ဘာလို့ မတွေ့ရတာလဲ။

166
00:16:38,700 --> 00:16:40,250
သူမ ဘယ်မှာလဲ?

167
00:16:41,370 --> 00:16:44,700
ဒီအိမ်ကထွက်ပြီး သိပ်မကြာခင်မှာပဲ

168
00:16:45,410 --> 00:16:48,120
အဒေါ် Sabah ကိုလည်း မင်းဦးလေး ထားခဲ့တယ်။

169
00:16:49,450 --> 00:16:50,910
အဘယ်သူမျှမသိ။

170
00:16:51,870 --> 00:16:54,160
သူမထွက်သွားကတည်းက၊

171
00:16:54,250 --> 00:16:57,120
သူ့အခြေအနေ ပိုဆိုးလာတယ်။

172
00:17:03,040 --> 00:17:04,580
အန်တီ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

173
00:17:05,700 --> 00:17:06,950
တစ်ကယ်တော့၊

174
00:17:08,660 --> 00:17:13,000
မင်းဦးလေး ကြိုးစားတယ်။
သူ့ကိုယ်သူ သတ်သေဖို့ အကြိမ်ကြိမ်။

175
00:17:14,540 --> 00:17:16,410
ဒါပေမယ့် သူသေတယ်လို့ ကြေငြာတိုင်း၊

176
00:17:17,700 --> 00:17:19,290
အသက်ပြန်ရှင်လာသည်။

177
00:17:22,450 --> 00:17:24,200
သူပြောဖူးတယ်။

178
00:17:24,910 --> 00:17:26,410
မင်းဒီကိုလာခိုင်းဖို့။

179
00:17:28,330 --> 00:17:30,160
မင်းဒီကိုလာမယ်လို့ပြောတယ်။

180
00:17:30,750 --> 00:17:34,950
သူ့ကို လွှတ်ပေးမယ်။
ငြိမ်းချမ်းစွာ ထွက်ခွာသွားခဲ့သည်။

181
00:17:40,830 --> 00:17:43,200
ဒါဆို သွားအိပ်တော့။

182
00:17:43,790 --> 00:17:47,200
မင်းဦးလေးနဲ့ ငါသွားမယ်။
ဒီည ဒီမှာနေပါ။

183
00:17:47,290 --> 00:17:48,870
မင်းကို ပေါင်းသင်းဖို့။

184
00:17:48,950 --> 00:17:51,080
မင်းရဲ့ ဦးလေး Khair ကို မနက်ဖြန် သင်္ဂြိုဟ်တဲ့ အထိ။

185
00:17:51,790 --> 00:17:52,700
အဆင်ပြေလား?

186
00:17:53,700 --> 00:17:54,750
ကောင်းပြီ၊ လာ။

187
00:19:08,660 --> 00:19:10,580
ဘာမှမပြောင်းလဲဘူး Is.

188
00:19:13,120 --> 00:19:15,370
အရာအားလုံးက ငါတို့ထားခဲ့ပုံပါပဲ။

189
00:19:31,410 --> 00:19:32,540
ဘာကြောင့်လဲ။

190
00:19:34,290 --> 00:19:35,790
အန်က သူ့ကိုယ်သူ သတ်လိုက်တာလား။

191
00:19:41,250 --> 00:19:43,370
အန်တီ Sabah သူ့ကို ထားသွားလို့ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

192
00:19:45,750 --> 00:19:47,040
မင်းထင်လား။

193
00:19:48,290 --> 00:19:50,080
သူတကယ်သေပြီလား?

194
00:19:52,620 --> 00:19:54,080
အန်တီက ပြောပါတယ်။

195
00:19:55,080 --> 00:19:57,160
အန်ကယ်က ငါတို့လာဖို့ စောင့်နေတယ်။

196
00:19:57,870 --> 00:20:01,700
ဆိုလိုတာက အန်ကယ်က အခု ငြိမ်းချမ်းသွားပြီ။

197
00:20:03,120 --> 00:20:04,790
မသေသေးရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

198
00:20:06,370 --> 00:20:07,830
အန်တီပြောသလိုပါပဲ။

199
00:20:08,620 --> 00:20:10,540
ဒီမှာ ကြာကြာမနေချင်ဘူး။

200
00:20:11,580 --> 00:20:12,580
ဟုတ်ပြီ

201
00:20:13,250 --> 00:20:14,750
သဘက်ခါ၊

202
00:20:14,830 --> 00:20:17,330
အသုဘပြီးရင် အိမ်ပြန်မယ်။

203
00:20:17,910 --> 00:20:18,870
အဆင်ပြေလား?

204
00:20:18,950 --> 00:20:20,540
ကဲ သွားအိပ်လိုက်ပါ။

205
00:20:21,330 --> 00:20:22,500
ငါအိပ်ငိုက်နေပြီ။

206
00:21:34,700 --> 00:21:37,040
Sinom…

207
00:21:50,540 --> 00:21:51,500
Hanif?

208
00:21:54,500 --> 00:21:55,500
Hanif?

209
00:22:06,200 --> 00:22:07,200
Hanif?

210
00:22:18,580 --> 00:22:19,660
Hanif?

211
00:22:30,080 --> 00:22:31,410
Hanif?

212
00:22:40,580 --> 00:22:41,660
Hanif မင်းဘယ်မှာလဲ

213
00:22:49,660 --> 00:22:50,870
Hanif?

214
00:22:58,750 --> 00:23:01,120
Hanif…

215
00:23:05,040 --> 00:23:08,160
Hanif!

216
00:23:15,290 --> 00:23:18,250
Hanif?

217
00:23:25,750 --> 00:23:27,000
Hanif?

218
00:23:27,080 --> 00:23:28,750
ဘာဖြစ်နေတာလဲ၊

219
00:23:31,870 --> 00:23:33,040
မင်းအထဲမှာလား။

220
00:23:33,950 --> 00:23:35,250
ဟုတ်ကဲ့။

221
00:23:45,620 --> 00:23:47,080
Sinom…

222
00:23:53,000 --> 00:23:54,750
- ဘာဖြစ်နေတာလဲ၊
- Hanif…

223
00:24:00,200 --> 00:24:02,080
ငါတို့အခန်းထဲကထွက်သွားတော့

224
00:24:03,330 --> 00:24:05,700
အန်ကယ်အခန်းဖွင့်ထားတာတွေ့တယ်။

225
00:24:08,250 --> 00:24:09,620
မုသားစကားမပြောပါနဲ့။

226
00:24:09,700 --> 00:24:10,910
တကယ်ပြောတာပါ sis!

227
00:24:24,200 --> 00:24:26,120
နင် ရူးနေတယ် မဟုတ်လား ?

228
00:24:26,200 --> 00:24:27,290
ကျွန်တော်ကျိန်ဆိုပါတယ်။

229
00:24:28,080 --> 00:24:29,830
စောစောက တံခါးဖွင့်ထားတယ်။

230
00:24:30,870 --> 00:24:33,330
သေသောသူသည် တံခါးကိုဖွင့်နိုင်သလော။

231
00:24:34,950 --> 00:24:36,750
လာ၊ ပြန်အိပ်ရအောင်။

232
00:24:37,330 --> 00:24:38,450
စလာသည်။

233
00:25:12,160 --> 00:25:14,620
အကြားအာရုံ

234
00:25:16,540 --> 00:25:17,660
Hanif…

235
00:25:17,750 --> 00:25:19,330
လား? အဆင်ပြေသလား?

236
00:25:20,040 --> 00:25:21,120
ဘာဖြစ်နေတာလဲ၊

237
00:25:22,200 --> 00:25:24,080
ဟေး!

238
00:25:24,160 --> 00:25:26,330
- လား? အန်တီ!
- အို ဘုရားသခင်။

239
00:25:26,410 --> 00:25:28,700
- သင်ဘာဖြစ်နေတာလဲ?
- လက်ကိုင်ပုဝါ?

240
00:25:28,790 --> 00:25:30,250
ဒီမှာ။

241
00:25:30,330 --> 00:25:31,700
အနားယူလိုက်၊ အဆင်ပြေလား?

242
00:25:31,790 --> 00:25:33,330
သင်္ချိုင်းသို့သွားစရာ မလိုပါ။

243
00:25:33,410 --> 00:25:35,950
ဟုတ်ပြီ မင်းရဲ့ညီမကုမ္ပဏီကို သိမ်းထား၊ ဟုတ်လား။

244
00:25:48,200 --> 00:25:49,830
မင်း ပင်ပန်းနေပြီ။

245
00:25:51,040 --> 00:25:51,950
အနားယူပါ အဆင်ပြေလား?

246
00:25:55,790 --> 00:25:56,910
Hanif

247
00:26:00,200 --> 00:26:02,540
မနက်ဖြန် Surabaya ကိုပြန်ကြမယ်လား။

248
00:26:04,290 --> 00:26:05,660
ဟုတ်ကဲ့။

249
00:26:05,750 --> 00:26:07,120
မနက်ဖြန် ငါတို့ပြန်မယ်။

250
00:26:07,950 --> 00:26:09,330
အိပ်စက်အနားယူပါ။

251
00:26:09,410 --> 00:26:12,120
ရေငတ်ရင် မင်းအတွက် လက်ဖက်ရည် ငါလုပ်ပေးတယ်။

252
00:26:48,250 --> 00:26:49,370
မေမေ!

253
00:26:49,450 --> 00:26:50,620
Hanif

254
00:26:51,290 --> 00:26:53,250
မေမေ ဘာတွေ အပ်ချုပ်နေတာလဲ။

255
00:26:54,450 --> 00:26:56,540
ညီမလေးအတွက် ဝတ်စုံလေး ချုပ်ပေးနေပါတယ်။

256
00:26:57,410 --> 00:26:59,540
မကြာခင် ကျရောက်တော့မယ့် သူမရဲ့ မွေးနေ့ပါ။

257
00:27:02,450 --> 00:27:04,910
ဒီကိုလာပါ။ ဘယ်လောက်အတိုင်းအတာအထိ တိုင်းတာကြည့်ချင်လဲ။

258
00:27:15,660 --> 00:27:17,120
လှတယ်မဟုတ်လား

259
00:27:19,200 --> 00:27:21,500
ချုပ်နည်းသင်ပေးစေချင်လား။

260
00:27:21,580 --> 00:27:23,410
အပ်ချုပ်ရတာ မကြိုက်ဘူး။

261
00:27:23,500 --> 00:27:26,910
ဘဝဆိုတာ ကြိုက်တာ မကြိုက်တာ မဟုတ်ဘူး။

262
00:27:27,000 --> 00:27:28,580
သင်ယူမှုမှာ ထိခိုက်မှုမရှိပါဘူး။

263
00:27:28,660 --> 00:27:30,700
တစ်နေ့နေ့တော့ အဆင်ပြေလာလိမ့်မယ်။

264
00:27:33,790 --> 00:27:35,080
ကျွန်တော့်ကိုယုံကြည်ပါ။

265
00:29:15,620 --> 00:29:17,660
<i>Hanif…</i>

266
00:29:20,500 --> 00:29:22,120
Isti…

267
00:29:46,950 --> 00:29:48,790
မေမေ?

268
00:29:54,660 --> 00:29:55,700
မေမေ!

269
00:29:57,950 --> 00:29:58,790
Isti…

270
00:29:59,660 --> 00:30:00,660
မေမေ!

271
00:30:17,160 --> 00:30:18,500
Hanif!

272
00:30:18,580 --> 00:30:19,410
မေမေ!

273
00:30:54,160 --> 00:30:55,160
အမေ…

274
00:31:01,250 --> 00:31:04,410
ဖေဖေ!

275
00:31:04,500 --> 00:31:05,580
Rokiah!

276
00:31:07,040 --> 00:31:08,160
အို ဘုရားသခင်…

277
00:31:13,790 --> 00:31:14,910
ဒီကိုလာ။

278
00:31:15,000 --> 00:31:16,870
Rokiah!

279
00:31:17,700 --> 00:31:18,750
Nif?

280
00:31:21,620 --> 00:31:24,200
အန်တီ။ မင်းအိမ်ရောက်နေပြီလား။

281
00:31:26,000 --> 00:31:28,330
အစားအသောက်တွေ ဘာလို့ အများကြီး ဝယ်လာတာလဲ။

282
00:31:29,830 --> 00:31:32,080
မင်းဒီမှာနေဖို့။

283
00:31:40,830 --> 00:31:42,750
မင်းထွက်သွားဖို့ အလျင်လိုနေတာမဟုတ်ဘူးလား။

284
00:31:44,410 --> 00:31:47,660
အနည်းဆုံး သတ္တမနေ့အထိ စောင့်ပါ။

285
00:31:48,750 --> 00:31:53,580
မင်းဦးလေးအတွက် ဆုတောင်းဖို့ ငါစီစဉ်ထားတယ်။

286
00:31:57,950 --> 00:31:59,870
အင်း၊ သရေစာစားပါ။

287
00:31:59,950 --> 00:32:02,620
မင်းနဲ့ Isti က အဲဒါကို အချစ်ဆုံးပဲ။
ငယ်ငယ်တုန်းက။

288
00:32:02,700 --> 00:32:03,700
စားပါ။

289
00:32:15,250 --> 00:32:16,290
အန်တီ။

290
00:32:17,790 --> 00:32:20,330
အန်တီ Sabah နဲ့ဘာတွေဖြစ်ခဲ့လဲ။

291
00:32:22,910 --> 00:32:24,450
အန်ကယ်ဘာလို့ ထွက်သွားတာလဲ။

292
00:32:29,250 --> 00:32:31,290
<i>သင်ထွက်သွားပြီးနောက်၊</i>

293
00:32:32,790 --> 00:32:35,000
<i>အန်တီ Sabah ဖျားသွားတယ်</i>

294
00:32:36,040 --> 00:32:38,910
<i>မင်းအမေ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တဲ့အတိုင်းပဲ။</i>

295
00:32:45,080 --> 00:32:46,040
Sabah။

296
00:33:04,250 --> 00:33:05,290
Sabah။

297
00:33:10,450 --> 00:33:11,410
Sabah။

298
00:33:12,580 --> 00:33:14,160
အရင်စားပါ။

299
00:33:14,250 --> 00:33:15,830
ဒါဆို မင်းမြန်မြန်နေကောင်းလာမယ်။

300
00:33:24,200 --> 00:33:26,410
Saidah

301
00:33:43,120 --> 00:33:45,080
Saidah

302
00:33:47,080 --> 00:33:50,910
ရေဆာသည်။

303
00:33:51,750 --> 00:33:52,700
Sabah?

304
00:33:52,790 --> 00:33:57,250
သောက်ချင်သည်။

305
00:33:59,580 --> 00:34:00,870
Sabah။

306
00:34:10,370 --> 00:34:15,290
{\an8}မကြောက်ပါနဲ့။

307
00:34:16,790 --> 00:34:17,660
Sabah!

308
00:34:27,540 --> 00:34:28,370
Sabah!

309
00:34:31,500 --> 00:34:32,450
Sabah!

310
00:34:37,120 --> 00:34:38,500
{\an8}ဆာဘ!

311
00:34:42,330 --> 00:34:46,290
မဝင်ရဘူးလို့ ပြောတယ်။
မင်းအစ်မကြီးရဲ့အခန်း။

312
00:34:46,370 --> 00:34:47,410
ခိုင်…

313
00:34:47,500 --> 00:34:48,870
သူမအတွက် စိတ်မကောင်းဘူး။

314
00:34:49,700 --> 00:34:52,790
- Sabah ဖျားနေတယ်...
- သွားကွာ! သွား!

315
00:35:00,580 --> 00:35:02,330
<i>ထိုအချိန်မှစ၍၊</i>

316
00:35:02,410 --> 00:35:04,910
<i>ကျွန်တော် ဒီအိမ်ကို ဘယ်တော့မှ မရောက်တော့ဘူး။</i>

317
00:35:06,160 --> 00:35:08,000
သိပ်မကြာခင်၊

318
00:35:08,080 --> 00:35:10,120
မင်းဦးလေး ငါ့ကိုအကြောင်းကြားတယ်။

319
00:35:10,200 --> 00:35:13,120
ထားရစ်ခဲ့၏။

320
00:35:17,870 --> 00:35:20,500
{\an8}ဒီမိသားစု ဘာဖြစ်နေတာလဲ အန်တီ။

321
00:35:23,620 --> 00:35:24,580
{\an8}အမေ…

322
00:35:25,950 --> 00:35:27,120
<i>အဖေ…</i>

323
00:35:27,200 --> 00:35:28,500
<i>ဒေါ် Sabah…</i>

324
00:35:29,250 --> 00:35:31,160
<i>အခုတော့ ဦးလေးခိုင်။</i>

325
00:35:33,410 --> 00:35:36,000
{\an8}လူတိုင်းသည် တူညီသောကံကြမ္မာကို ခံစားခဲ့ရသည်။

326
00:35:39,750 --> 00:35:41,120
အဲဒါကို မစဉ်းစားပါနဲ့။

327
00:35:42,080 --> 00:35:45,330
အရေးကြီးတာက အဲဒါပါပဲ။
မင်းနဲ့ Isti နေကောင်းနေပြီလား။

328
00:35:46,910 --> 00:35:47,950
အဆင်ပြေလား?

329
00:35:50,200 --> 00:35:51,080
<i>ငါသွားရမယ်။</i>

330
00:35:51,160 --> 00:35:53,540
- ငြိမ်းချမ်းပါစေ ။
- ငြိမ်းချမ်းရေးလည်း ရှိပါစေ။

331
00:35:57,750 --> 00:35:58,830
Hanif

332
00:36:00,410 --> 00:36:01,370
သူမ ဘယ်သွားနေတာလဲ?

333
00:36:02,080 --> 00:36:04,000
သူက ငါတို့နဲ့ ဒီမှာမနေဘူးလား?

334
00:36:05,580 --> 00:36:08,080
သင်ဟာ ပြုစုစောင့်ရှောက်ရမယ့် ကလေးတစ်ယောက်လား။

335
00:36:09,040 --> 00:36:11,250
ဒါ ငါတို့အိမ်ပဲ။

336
00:36:12,750 --> 00:36:13,950
ငါဒီမှာ။

337
00:37:03,290 --> 00:37:05,410
Sinom…

338
00:37:08,620 --> 00:37:10,330
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ၊

339
00:37:19,040 --> 00:37:20,040
Hanif

340
00:37:21,450 --> 00:37:23,330
အန်ကယ်မသေသေးရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

341
00:37:24,750 --> 00:37:26,580
မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ Is?

342
00:37:27,160 --> 00:37:29,410
အဲဒီလို မပြောပါနဲ့။ မကြိုက်ဘူး။

343
00:37:36,830 --> 00:37:38,290
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ၊

344
00:37:38,370 --> 00:37:39,790
ထုပ်ပိုးခြင်း။

345
00:37:39,870 --> 00:37:41,450
ငါတို့ မနက်ဖြန် အိမ်ပြန်မယ်။

346
00:37:43,330 --> 00:37:46,040
အန်တီက ကျွန်တော်တို့ကို နေခိုင်းတယ်။
သတ္တမနေ့ အခမ်းအနားအထိ။

347
00:37:50,120 --> 00:37:50,950
Hanif

348
00:37:51,620 --> 00:37:53,000
မင်းငါ့ကို ကတိပေးတယ်။

349
00:37:54,250 --> 00:37:55,410
ဟုတ်ကဲ့။

350
00:37:56,410 --> 00:37:57,950
ဒါပေမယ့် အန်တီအတွက် စိတ်မကောင်းဘူး။

351
00:37:58,620 --> 00:38:01,830
သတ္တမနေ့ အခမ်းအနားအပြီး၊
ငါတို့အိမ်ပြန်မယ်။

352
00:38:02,410 --> 00:38:04,790
ကျွန်တော်ကတိပေးပါတယ်။ အဆင်ပြေလား?

353
00:38:04,870 --> 00:38:05,950
စားကြရအောင်။

354
00:38:12,870 --> 00:38:14,250
စားရအောင်၊ Is.

355
00:39:35,040 --> 00:39:35,950
လား?

356
00:39:55,830 --> 00:39:56,870
သည်…

357
00:40:00,040 --> 00:40:01,330
ဒါကို ရွှေ့ထားသလား။

358
00:40:06,450 --> 00:40:07,580
စားကြရအောင်။

359
00:40:13,500 --> 00:40:14,540
လား?

360
00:40:16,580 --> 00:40:18,040
ကျေးဇူးပြုပြီး စိတ်ကောက်တာကို ရပ်လိုက်ပါ။

361
00:41:32,540 --> 00:41:33,450
{\an8}ဆင်နွမ်…

362
00:44:54,750 --> 00:44:56,500
ဟင်းချက်ပါရစေ၊ Hanif

363
00:45:00,290 --> 00:45:01,410
လေးလေးလား?

364
00:45:05,330 --> 00:45:07,160
မင်းငါ့ကို စိတ်မဆိုးတော့ဘူးလား။

365
00:45:12,660 --> 00:45:13,660
ကောင်းပြီ။

366
00:45:14,200 --> 00:45:15,830
အရမ်းငန်မနေပါနဲ့ ဟုတ်ပါသလား?

367
00:45:50,620 --> 00:45:51,540
Hanif

368
00:46:03,950 --> 00:46:04,790
လား?

369
00:46:07,950 --> 00:46:08,910
လား!

370
00:46:23,000 --> 00:46:23,910
Hanif?

371
00:46:53,620 --> 00:46:56,290
Sinom…

372
00:47:14,830 --> 00:47:16,830
Sinom…

373
00:47:50,500 --> 00:47:52,120
အင်း၊ ငါတို့ အခု အိမ်ပြန်မယ်။

374
00:47:55,790 --> 00:47:58,290
လား?

375
00:47:59,500 --> 00:48:01,660
လား! သင်ဘယ်မှာလဲ?

376
00:48:02,410 --> 00:48:03,410
လား?

377
00:48:12,660 --> 00:48:15,450
ငါမင်းကိုလွမ်းတယ် Sinom

378
00:48:20,750 --> 00:48:23,750
မင်းဘာလို့အိမ်ပြန်မလာတာလဲ။

379
00:48:24,950 --> 00:48:27,000
မင်းဦးလေးဆီသွားလည်မလား

380
00:48:36,750 --> 00:48:38,450
သိနွမ်၊

381
00:48:39,790 --> 00:48:41,200
ဒီကိုလာ။

382
00:48:41,870 --> 00:48:43,330
ဒီကိုလာပါ ကလေး။

383
00:48:45,450 --> 00:48:47,080
လား?

384
00:48:52,000 --> 00:48:53,040
Isti!

385
00:48:53,620 --> 00:48:55,410
တံခါးဖွင့်ပါ

386
00:49:06,450 --> 00:49:07,290
လား?

387
00:49:12,750 --> 00:49:15,660
Isti!

388
00:49:16,250 --> 00:49:18,700
ဦးလေး!

389
00:49:18,790 --> 00:49:21,750
ကျေးဇူးပြုပြီး Isti ထွက်သွားပါအန်ကယ်။

390
00:49:22,870 --> 00:49:25,580
တံခါးဖွင့်ပေးပါအန်ကယ်။

391
00:49:27,290 --> 00:49:28,660
ဦးလေး…

392
00:49:40,750 --> 00:49:41,660
Isti!

393
00:49:42,370 --> 00:49:44,080
Isti မင်း အဆင်ပြေရဲ့လား

394
00:49:44,950 --> 00:49:46,250
Isti

395
00:49:46,330 --> 00:49:48,200
ကဲ အိမ်ပြန်ကြရအောင်၊

396
00:49:48,290 --> 00:49:49,540
စလာသည်။

397
00:49:49,620 --> 00:49:52,080
လာပါလား။

398
00:49:53,660 --> 00:49:54,790
နိုးပြီလား။

399
00:50:00,160 --> 00:50:01,200
နိုးပြီလား။

400
00:50:02,000 --> 00:50:04,160
သည်…

401
00:50:04,250 --> 00:50:05,120
နိုးပြီလား။

402
00:50:05,200 --> 00:50:06,660
အိမ်ပြန်ရအောင်၊

403
00:50:07,250 --> 00:50:08,700
စလာသည်။

404
00:50:30,450 --> 00:50:32,370
ရက်လေးဆယ်၊ Hanif။

405
00:50:37,330 --> 00:50:38,160
လား?

406
00:50:40,040 --> 00:50:41,500
မင်းဘာပြောလဲ၊ Is?

407
00:50:42,750 --> 00:50:44,950
ရက်လေးဆယ်၊ Hanif။

408
00:50:47,000 --> 00:50:49,370
ရက်လေးဆယ်၊ Hanif!

409
00:50:56,120 --> 00:50:58,500
သည်…

410
00:51:03,040 --> 00:51:04,080
လား?

411
00:51:05,750 --> 00:51:07,120
Isti!

412
00:51:08,950 --> 00:51:09,950
လား!

413
00:51:13,620 --> 00:51:15,000
Isti!

414
00:51:15,700 --> 00:51:18,000
Isti… Isti!

415
00:51:22,500 --> 00:51:24,250
ရက်လေးဆယ်၊ Hanif!

416
00:51:26,620 --> 00:51:27,910
ရက်လေးဆယ်။

417
00:51:28,830 --> 00:51:30,450
ရက်လေးဆယ်!

418
00:51:30,540 --> 00:51:32,370
- ရက်လေးဆယ်။
- က…

419
00:51:32,450 --> 00:51:35,450
- ရက်လေးဆယ်။
- ဖြစ်ပါ တယ်။

420
00:51:35,540 --> 00:51:36,910
- ရက်လေးဆယ်။
- ဟေး၊ ငါ့စကားကို နားထောင်ပါ။

421
00:51:37,000 --> 00:51:39,830
- နိုးပြီလား။
- ရက်လေးဆယ်။

422
00:51:39,910 --> 00:51:42,910
ရက်လေးဆယ်၊ ငါဆက်လာမယ်။

423
00:52:00,160 --> 00:52:01,040
<i>ဟေး။</i>

424
00:52:01,120 --> 00:52:01,950
<i>Hanif!</i>

425
00:52:03,450 --> 00:52:04,290
{\an8}ဟစ်ဖ်။

426
00:52:05,200 --> 00:52:06,910
{\an8}အဆင်ပြေလား။

427
00:52:07,910 --> 00:52:10,290
{\an8}ဟစ်ဖ်။

428
00:52:12,540 --> 00:52:15,870
{\an8}ဟစ်ဖ်။

429
00:52:25,080 --> 00:52:26,750
မနေ့ညက အန်ကယ်ကပြောတယ်။

430
00:52:26,830 --> 00:52:29,950
သူသည် ငါတို့ထံသို့ ရက်ပေါင်း ၄၀ မျှ ဆက်၍လာလိမ့်မည်။

431
00:52:31,870 --> 00:52:34,200
ရှင်သန်ချင်ရင် ထွက်သွားရမယ်။

432
00:52:34,830 --> 00:52:37,160
မင်းသဘောမပေါက်ဘူးလား။

433
00:52:37,250 --> 00:52:40,160
ထွက်သွားချင်တဲ့အချိန်တိုင်း
တစ်ခုခု ထူးဆန်းနေသလား။

434
00:52:41,330 --> 00:52:44,200
မင်းက သူ့အသုဘမှာ ရုတ်တရက်ဖျားသွားတယ်။

435
00:52:44,290 --> 00:52:45,870
ပြီးတော့ မနေ့ညက ဘာဖြစ်တာလဲ...

436
00:52:45,950 --> 00:52:48,200
ဒါဆို ငါတို့ဘာလုပ်သင့်လဲ။

437
00:52:48,290 --> 00:52:50,450
ဒီအိမ်မှာ ငါတို့သေတာကို စောင့်နေတာလား။

438
00:53:01,700 --> 00:53:04,120
သူဘာလို့ ငါတို့ကို ဒီကိုပြန်လာခိုင်းတာလဲ။

439
00:53:05,700 --> 00:53:08,500
ဒါမှမဟုတ် ဒါက အားလုံးစီစဉ်ထားတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။

440
00:53:09,330 --> 00:53:10,330
Hanif…

441
00:53:13,540 --> 00:53:14,700
Hanif…

442
00:53:19,370 --> 00:53:20,790
ဘာကိုရှာနေတာလဲ။

443
00:53:21,790 --> 00:53:23,450
သူ့ပစ္စည်းတွေကို စစ်ဆေးကြည့်ရအောင်။

444
00:53:25,000 --> 00:53:26,120
လာပါ၊ Is

445
00:54:16,040 --> 00:54:16,950
Hanif

446
00:54:27,700 --> 00:54:28,580
စာအုပ်တစ်အုပ်။

447
00:54:34,160 --> 00:54:35,580
အဲဒါ ဘာစာအုပ်လဲ။

448
00:54:43,870 --> 00:54:45,370
သင့်ဝိညာဉ်ကို နတ်ဆိုးထံ ရောင်းပါ။

449
00:54:54,080 --> 00:54:56,700
SENGGARTURIH - BANAROGOH

450
00:54:59,200 --> 00:55:01,500
ထင်ရှားသောအရာများ

451
00:55:05,040 --> 00:55:09,910
SOROP အမြန်

452
00:55:10,500 --> 00:55:11,580
ဖြစ်ပါ တယ်။

453
00:55:20,950 --> 00:55:24,040
"ငါ Sorop အမြန်လုပ်ဖို့ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။

454
00:55:24,120 --> 00:55:26,870
ဒီဓာတ်ပုံထဲက လူတွေဖြစ်အောင်

455
00:55:26,950 --> 00:55:29,160
သေတဲ့အထိ နာကျင်ခံစားရတယ်။"

456
00:55:37,540 --> 00:55:41,620
{\an8}"တစ်စုံတစ်ဦးကို ချေဖျက်လိုပါက
လိုချင်တာကို ရယူပါ၊

457
00:55:41,700 --> 00:55:44,160
အမြန်လုပ်ရမယ်။"

458
00:55:45,000 --> 00:55:46,120
"မစားဘူး။

459
00:55:46,700 --> 00:55:49,700
မသောက်နဲ့၊
သင်္ချိုင်းမြေကို စားတာကလွဲရင်။"

460
00:55:55,200 --> 00:55:58,540
“ဒါကြောင့် အဲဒီ စိတ်ဓာတ်တွေ
အဘယ်သူ၏သင်္ချိုင်းမြေကို သင်ကိုက်စားသနည်း။

461
00:55:58,620 --> 00:56:00,040
မင်းကိုကူညီလိမ့်မယ်။"

462
00:56:00,120 --> 00:56:03,410
{\an8}"ရက် ၄၀၊ သင်မုန်းတီးသောလူ

463
00:56:03,500 --> 00:56:05,290
နှိပ်စက်လိမ့်မယ်။

464
00:56:05,370 --> 00:56:07,500
ပြီးတော့ ချေမှုန်းပစ်တယ်။"

465
00:56:12,660 --> 00:56:16,040
{\an8}"မပြည့်စုံပါက
မင်းရဲ့ Sorop မြန်တယ်၊

466
00:56:16,120 --> 00:56:19,330
\an8}ထို့နောက် ထိုဝိညာဉ်များ
အဘယ်သူ၏သင်္ချိုင်းမြေကို သင်ကိုက်စားသနည်း။

467
00:56:19,410 --> 00:56:20,750
{\an8}သင့်ကို ညှဉ်းဆဲရန် လှည့်သွားပါမည်။

468
00:56:20,830 --> 00:56:23,700
{\an8}သင်မပြန်မချင်း
မင်းစားတဲ့မြေ။"

469
00:56:25,580 --> 00:56:28,700
ဆိုလိုတာလား။
အန်ကယ်က Sorop Fast လုပ်ခဲ့တာလား။

470
00:56:30,200 --> 00:56:32,000
ငါတို့မိသားစုကိုသတ်ဖို့လား။

471
00:56:33,000 --> 00:56:37,500
အနှိပ်စက်ခံရတယ်။
အလုံးစုံကို မပြီးနိုင်။

472
00:56:39,080 --> 00:56:41,080
အဲဒါကြောင့် သူအမြဲပြန်လာတာ။

473
00:56:42,290 --> 00:56:44,370
ငါတို့ကို သေစေချင်တယ်။

474
00:56:45,750 --> 00:56:48,540
ဒါမှ အလုပ်ပြီးမြောက်မှာ
ငြိမ်ဝပ်စွာ သွားနိုင်သည်။

475
00:56:54,830 --> 00:56:55,750
သည်…

476
00:56:56,830 --> 00:56:58,500
Hanif?

477
00:56:58,580 --> 00:57:01,250
- မင်းဘယ်​သူ​ခေါ်တာလဲ။
-အန်တီပြောစရာရှိတယ်။

478
00:57:07,540 --> 00:57:08,660
မင်္ဂလာပါ အန်တီ။

479
00:57:10,250 --> 00:57:12,500
- မင်္ဂလာပါ? အန်တီ၊ ဒါက Hanif ပါ။
<i>- မင်္ဂလာပါလား။</i>

480
00:57:14,000 --> 00:57:15,620
- အန်တီ၊ ကြားလား။
<i>- မင်္ဂလာပါလား။</i>

481
00:57:16,620 --> 00:57:17,580
<i>Hanif၊ ငါမကြားဘူး…</i>

482
00:57:17,660 --> 00:57:20,250
အန်တီ အခု ဒီကို လာလို့ရလား။

483
00:57:20,330 --> 00:57:22,040
- ဒါက အရေးကြီးတယ်။
<i>- ဘာဖြစ်နေတာလဲ။</i>

484
00:57:22,120 --> 00:57:23,500
<i>- Hanif?</i>
- မင်္ဂလာပါ?

485
00:57:25,870 --> 00:57:28,120
<i>မင်္ဂလာပါ Hanif?</i>

486
00:57:30,040 --> 00:57:34,580
Sinom၊ ငါလာမယ်။</i>

487
00:57:35,200 --> 00:57:37,290
Sinom၊ ငါလာမယ်။</i>

488
00:57:39,620 --> 00:57:44,040
ငါဒီမှာမနေချင်ဘူး!

489
00:57:44,120 --> 00:57:45,750
- Hanif!
- Isti!

490
00:57:46,330 --> 00:57:47,700
ကူညီကြပါ!

491
00:57:47,790 --> 00:57:50,660
- Isti!
- ကူညီကြပါ!

492
00:57:50,750 --> 00:57:52,750
- ကူညီကြပါ!
- ဟာ!

493
00:57:52,830 --> 00:57:54,790
- ကူညီကြပါ!
- ဟာ!

494
00:57:54,870 --> 00:57:56,790
ကူညီကြပါ!

495
00:58:12,870 --> 00:58:13,790
လား?

496
00:58:21,080 --> 00:58:24,870
Hanif…

497
00:58:29,120 --> 00:58:30,330
Hanif

498
00:58:31,450 --> 00:58:33,410
မစိုးရိမ်နှင့်။

499
00:58:33,500 --> 00:58:36,250
ငါမင်းကိုကူညီဖို့လာခဲ့တယ်။

500
00:58:36,910 --> 00:58:38,450
အဒေါ် Sabah…

501
00:59:27,660 --> 00:59:28,700
ဖြစ်ပါ တယ်။

502
00:59:42,950 --> 00:59:44,410
ဘာဖြစ်တာလဲ?

503
00:59:45,910 --> 00:59:47,250
မင်းငါ့ကိုခေါ်လာတာလား

504
00:59:52,750 --> 00:59:53,870
အိုး

505
01:00:00,660 --> 01:00:05,660
အန်တီ Sabah?

506
01:00:09,950 --> 01:00:12,370
အန်တီ Sabah ဆိုတာ သေချာသလား။

507
01:00:13,750 --> 01:00:14,910
ဟုတ်တယ်၊

508
01:00:17,250 --> 01:00:20,200
သူက ကျွန်တော်တို့ကို ကူညီမယ်လို့ ပြောပါတယ်။

509
01:00:24,000 --> 01:00:25,330
အဲဒါ အန်တီ Sabah, Is.

510
01:00:27,790 --> 01:00:28,790
စလာသည်။

511
01:00:30,410 --> 01:00:31,410
အန်တီ။

512
01:00:35,120 --> 01:00:36,160
အန်တီ?

513
01:00:36,910 --> 01:00:39,080
အန်တီ?

514
01:00:41,950 --> 01:00:43,000
အန်တီ?

515
01:01:00,080 --> 01:01:01,080
လား?

516
01:01:24,500 --> 01:01:25,870
အိုး ဘုရားသခင်။

517
01:01:31,750 --> 01:01:34,000
အိုး ဘုရားသခင်။

518
01:01:48,160 --> 01:01:49,000
လား!

519
01:01:51,000 --> 01:01:52,160
လား?

520
01:01:55,620 --> 01:01:58,330
သည်…

521
01:02:00,870 --> 01:02:02,790
<i>စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ ဟုတ်တယ်</i>

522
01:02:03,450 --> 01:02:06,080
<i>မင်းစကား နားထောင်သင့်တယ်</i>
<i>အစကတည်းက။</i>

523
01:02:06,790 --> 01:02:08,580
<i>မင်းအတွက် စိတ်မကောင်းပါဘူး။</i>

524
01:02:12,040 --> 01:02:14,450
ငါ မင်းကို လုံခြုံအောင် ထားဖို့ ပျက်ကွက်ခဲ့တယ်

525
01:02:19,500 --> 01:02:21,540
မင်းဒီလိုပြောလို့မရဘူး။

526
01:02:22,620 --> 01:02:26,160
မင်းက ငါ့အပေါ် အရမ်းကောင်းခဲ့တယ်။

527
01:02:28,160 --> 01:02:30,290
မင်း အများကြီး အနစ်နာခံပြီးပြီ။

528
01:02:32,830 --> 01:02:36,330
မင်းအသက်မွေးတယ်။
ဒါမှ တက္ကသိုလ်တက်လို့ရတယ်။

529
01:02:37,330 --> 01:02:39,700
ဒါမှ ဘွဲ့ရတစ်ယောက် ဖြစ်လာနိုင်တယ်။

530
01:02:44,750 --> 01:02:45,910
ဝမ်းနည်းနေမယ်...

531
01:02:48,290 --> 01:02:50,580
ငါတို့အိပ်မက်တွေ အကောင်အထည်မဖော်နိုင်ရင်

532
01:02:51,620 --> 01:02:52,620
မရှိ

533
01:02:54,660 --> 01:02:57,160
ငါတို့ ဒီအိမ်ကနေ ထွက်သွားတော့မယ်။

534
01:02:58,330 --> 01:02:59,830
ငါတို့ ဘေးကင်းလိမ့်မယ်။

535
01:03:00,580 --> 01:03:01,540
နားလည်ပြီ?

536
01:03:04,250 --> 01:03:07,200
ငါမင်းကိုတွေ့ရမယ်။

537
01:03:08,700 --> 01:03:09,790
ဘွဲ့ရတစ်ဦးဖြစ်လာ။

538
01:03:10,660 --> 01:03:11,750
နားလည်ပြီ?

539
01:03:17,580 --> 01:03:19,200
ကျွန်တော်ကြောက်တယ်။

540
01:03:39,160 --> 01:03:41,120
Sinom…

541
01:03:51,540 --> 01:03:52,750
Sinom…

542
01:04:24,790 --> 01:04:26,580
Sinom!

543
01:04:29,500 --> 01:04:32,790
ငါ အိမ်ပြန်တော့မယ်၊ Sinom

544
01:04:32,870 --> 01:04:34,410
ရက်လေးဆယ်၊ Hanif။

545
01:04:55,200 --> 01:04:57,000
ကူညီကြပါ!

546
01:04:58,250 --> 01:05:00,200
ကူညီကြပါ!

547
01:05:00,290 --> 01:05:01,910
ကူညီကြပါ!

548
01:05:02,000 --> 01:05:04,080
ကူညီကြပါ!

549
01:05:06,290 --> 01:05:07,410
အိုအချစ်ရေ။

550
01:05:12,040 --> 01:05:13,200
ခဏနေ။

551
01:05:13,290 --> 01:05:14,660
သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ?

552
01:05:14,750 --> 01:05:17,120
Hanif နဲ့ Isti ကိုတွေ့မယ်။

553
01:05:17,200 --> 01:05:18,870
ငါ ခံစားချက် မကောင်းဘူး

554
01:05:18,950 --> 01:05:21,290
ငါသူတို့ကိုခေါ်ဖို့ကြိုးစားတယ်။
ဒါပေမယ့် မဖြတ်နိုင်ခဲ့ဘူး။

555
01:05:22,200 --> 01:05:25,410
“ရက် ၄၀ တိုင်တိုင် မင်းမုန်းတီးတဲ့လူ

556
01:05:25,500 --> 01:05:28,250
ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ပြီး ချေမှုန်းပစ်မယ်။"

557
01:05:28,910 --> 01:05:30,790
ငါတို့မိသားစု ဘာအမှားလုပ်ခဲ့လဲ။

558
01:05:31,620 --> 01:05:34,500
ငါတို့ဘာမှားခဲ့လဲ။
အန်ကယ်က ဒီလိုလုပ်ခဲ့တာလား။

559
01:05:36,200 --> 01:05:38,700
အန်ကယ်က တစ်ခုခုကို လိုချင်နေတာ သေချာတယ်။

560
01:06:00,830 --> 01:06:02,080
ဒီအိမ်ပဲလား။

561
01:06:03,040 --> 01:06:05,040
အန်ကယ်က Sorop အမြန်လုပ်ခိုင်းတာလား။

562
01:06:08,750 --> 01:06:10,700
<i>ဒီအိမ်ကို အဖေက အမွေဆက်ခံတယ်။</i>

563
01:06:11,330 --> 01:06:12,540
<i>မင်းမှတ်မိတယ်ဟုတ်လား။</i>

564
01:06:13,250 --> 01:06:15,410
<i>အဖေနဲ့အမေက ရောင်းချင်တယ်</i>

565
01:06:15,950 --> 01:06:17,750
<i>ဒါကြောင့် ဂျကာတာကို ပြောင်းရွှေ့နိုင်ခဲ့တယ်။</i>

566
01:06:29,540 --> 01:06:30,660
Sabah။

567
01:06:31,540 --> 01:06:32,750
အိမ်ပြန်ရောက်ပြီလား?

568
01:06:33,370 --> 01:06:35,000
ညက ဘာလို့ အပြင်ထွက်တာလဲ။

569
01:06:35,700 --> 01:06:37,910
ဒီကိုလာပါ။ ညစာအတူတူစားရအောင်။

570
01:06:38,500 --> 01:06:42,250
အစားအသောက်ဝယ်ပြီးပြီ။

571
01:06:42,330 --> 01:06:44,500
မင်းယောက်ျားရဲ့ကိစ္စလို့ ငါကြားတယ်။
ဒေဝါလီခံသွားတယ်။

572
01:06:45,370 --> 01:06:47,080
အိမ်မှာပဲစားသင့်တယ်။

573
01:06:47,580 --> 01:06:49,910
မင်းအစား အပြင်ကနေ အစားအသောက်ဝယ်တယ်။

574
01:06:50,000 --> 01:06:51,540
ဟေး အဲလို မပြောနဲ့။

575
01:06:52,700 --> 01:06:54,540
ဖေဖေ၊ ဒါအမှန်လား

576
01:06:55,120 --> 01:06:58,370
အမေက ငါတို့ ဂျကာတာကို ပြောင်းနေတာလား။

577
01:06:58,450 --> 01:07:00,410
ဟုတ်ပါတယ် Hanif ။

578
01:07:00,500 --> 01:07:01,750
ငါ လိမ်ခဲ့ဖူးလား။

579
01:07:02,540 --> 01:07:06,160
ပြောပြပါရစေ။
ဂျကာတာတွင် ကျောင်းကောင်းများစွာရှိသည်။

580
01:07:06,700 --> 01:07:10,660
ပြီးတော့ ဒီအချောဆုံးအဖေအတွက်၊

581
01:07:11,660 --> 01:07:16,000
အဲဒီမှာ အလုပ်အကိုင်တွေ အများကြီးရှိမယ်လို့ ယုံကြည်တယ်။
အဲဒါက ဒီမှာထက် အများကြီး ပိုကောင်းပါတယ်။

582
01:07:16,080 --> 01:07:16,950
ဟုတ်တယ်မလား?

583
01:07:26,580 --> 01:07:27,790
ဦးလေး!

584
01:07:30,750 --> 01:07:32,950
ဒီအိမ်ကိုယူချင်ရင်၊

585
01:07:34,370 --> 01:07:35,580
ယူပါအန်ကယ်။

586
01:07:39,700 --> 01:07:42,160
ဒါကို ဘာမှလုပ်စရာမလိုပါဘူး။

587
01:07:43,500 --> 01:07:48,120
ဘုရားနာမတော်၌၊
ကျေကျေနပ်နပ်ကြီး အန်ကယ်။ ယူပါ။

588
01:07:49,830 --> 01:07:53,870
ဒါတွေအားလုံးကို မလိုအပ်ပါဘူး။

589
01:07:55,910 --> 01:07:57,370
သင်

590
01:07:57,910 --> 01:08:00,120
ငါတို့အသက်ကို သတ်ချင်တယ်...

591
01:08:03,200 --> 01:08:05,500
ယူပါအန်ကယ်။ ယူပါ။

592
01:08:09,370 --> 01:08:11,790
ဒါပေမယ့် ကိုယ့်ဘဝ၊

593
01:08:12,870 --> 01:08:14,500
Isti မဟုတ်ပါ။

594
01:08:15,370 --> 01:08:17,330
Isti သွားပါစေ။

595
01:08:22,370 --> 01:08:25,200
ငါ့အသက်ကို ယူပါ အန်ကယ်။

596
01:08:25,290 --> 01:08:26,540
အခုပဲ သွားလိုက်ပါ။

597
01:08:26,620 --> 01:08:29,160
မဟုတ်ဘူး…

598
01:08:30,540 --> 01:08:32,410
{\an8}မင်းမပါဘဲ ငါမသွားဘူး။

599
01:08:33,410 --> 01:08:35,080
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

600
01:08:35,160 --> 01:08:37,370
မရဘူး…

601
01:08:42,290 --> 01:08:43,540
ငါမပါဘူး…

602
01:09:09,950 --> 01:09:13,040
ငါ့ကိုကူညီပါ။

603
01:09:16,500 --> 01:09:17,700
မင်း အဲဒီဘက်ကို မြှောက်လိုက်။ အမြန်။

604
01:09:27,290 --> 01:09:28,870
- Hanif
- ဖြစ်ပါ တယ်။

605
01:09:39,160 --> 01:09:40,330
သည်…

606
01:09:50,790 --> 01:09:51,700
ကြွပါ။

607
01:10:53,200 --> 01:10:54,410
Sinom…

608
01:10:58,910 --> 01:11:00,250
Sinom…

609
01:11:45,870 --> 01:11:47,370
ဒါဘာလဲ Hanif

610
01:11:53,540 --> 01:11:54,540
Hanif?

611
01:12:19,370 --> 01:12:20,410
Hanif

612
01:12:22,160 --> 01:12:23,870
ဒါက အန်တီ Sabah ရဲ့ ဆွဲကြိုး မဟုတ်ဘူးလား?

613
01:12:28,790 --> 01:12:31,750
မနေ့က ငါတို့ဘယ်သူတွေ့ခဲ့တာလဲ Hanif

614
01:12:35,750 --> 01:12:36,830
ဖြစ်ပါ တယ်။

615
01:12:36,910 --> 01:12:37,750
Hanif

616
01:12:42,120 --> 01:12:44,120
အန်တီ Saidah။ အဲဒါ အန်တီ Saidah!

617
01:12:45,450 --> 01:12:46,830
-အန်တီ!
-အန်တီ!

618
01:12:51,000 --> 01:12:52,000
အန်တီ။

619
01:12:52,830 --> 01:12:54,910
မင်းဝင်လာတာကို ငါတို့ဘာလို့မတွေ့တာလဲ။

620
01:12:55,000 --> 01:12:58,790
အ​နောက်​တံခါးက​နေ ဝင်​လာတယ်​။
မင်းကို မနှောက်ယှက်ချင်ဘူး။

621
01:12:59,410 --> 01:13:00,450
အန်တီ။

622
01:13:02,540 --> 01:13:04,870
{\an8}ဦးလေး လိမ်တယ်။

623
01:13:08,580 --> 01:13:10,540
အန်တီ Sabah မသွားဘူး။

624
01:13:10,620 --> 01:13:14,290
သူမကို အန်ကယ်၏ အိပ်ရာအောက်တွင် မြှုပ်နှံထားသည်။

625
01:13:14,370 --> 01:13:16,660
အန်ကယ်က Sorop အမြန်လုပ်တယ်။

626
01:13:16,750 --> 01:13:19,080
ငါတို့အားလုံးကို ပြီးအောင်လုပ်ပါ။

627
01:13:20,120 --> 01:13:22,290
ဘာတွေပြောနေတာလဲ ကလေး။

628
01:13:22,370 --> 01:13:23,580
ဦးလေး၊

629
01:13:24,750 --> 01:13:26,540
အဖေ့ကိုသတ်၊

630
01:13:27,120 --> 01:13:29,450
အမေနဲ့ အန်တီ Sabah

631
01:13:29,540 --> 01:13:32,040
ဒီအိမ်ကို ထိန်းချုပ်ဖို့

632
01:13:33,040 --> 01:13:34,620
တစ်ခုခုကို ကြည့်ရမယ်။

633
01:13:46,370 --> 01:13:49,660
ဒါကိုကြည့်ရမယ်။

634
01:13:50,870 --> 01:13:52,120
လူသားတွေ ပိုသိလေ၊

635
01:13:52,660 --> 01:13:55,330
သူတို့ ပိုနားလည်တယ်။
သေခြင်း၏အဓိပ္ပါယ်။

636
01:13:58,290 --> 01:13:59,830
အဲဒါဘာလဲ?

637
01:13:59,910 --> 01:14:04,120
မင်းအဖေပြောတာကို မှတ်မိလား။
ကွယ်လွန်ချိန်မှာ ကျန်ရစ်ခဲ့သလား။

638
01:14:06,450 --> 01:14:09,660
ထိုအရာကို မီးရှို့ပါ။

639
01:14:09,750 --> 01:14:11,830
- ဘာကိစ္စလဲ အန်တီ။
- မီးရှို့ပါ။

640
01:14:12,410 --> 01:14:18,950
ထိုအရာကို မီးရှို့ပါ။

641
01:14:19,040 --> 01:14:23,080
ထိုအရာကို မီးရှို့ပါ။

642
01:14:23,160 --> 01:14:24,910
Sinom!

643
01:14:25,000 --> 01:14:27,200
ငါ အိမ်ပြန်တော့မယ်၊ Sinom

644
01:14:30,450 --> 01:14:31,870
Hanif…

645
01:14:32,500 --> 01:14:33,580
မလှုပ်နိုင်တော့ဘူး။

646
01:14:40,000 --> 01:14:41,410
လူသားတွေ ပိုသိလေ၊

647
01:14:42,000 --> 01:14:45,000
သူတို့ ပိုနားလည်တယ်။
သေခြင်း၏အဓိပ္ပါယ်။

648
01:14:45,950 --> 01:14:46,950
လာပါ။

649
01:14:48,950 --> 01:14:50,450
Sinom!

650
01:14:50,540 --> 01:14:52,370
မသွားပါနဲ့!

651
01:14:53,160 --> 01:14:55,500
ကိုယ်မင်းကိုလွမ်းတယ်!

652
01:14:57,500 --> 01:14:59,290
Hanif? Isti?

653
01:15:04,040 --> 01:15:05,450
သင်ဘာဖြစ်နေတာလဲ?

654
01:15:06,580 --> 01:15:07,790
သင်ဘယ်သူလဲ?

655
01:15:07,870 --> 01:15:09,160
အန်တီလေး၊

656
01:15:09,250 --> 01:15:10,290
အဲဒါ အန်တီ Saidah ပါ။

657
01:15:10,370 --> 01:15:12,040
မလိမ်ပါနဲ့။

658
01:15:13,910 --> 01:15:15,750
အိုး ဘုရားသခင်။

659
01:15:16,450 --> 01:15:18,750
မင်း ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

660
01:15:19,580 --> 01:15:22,040
မင်းကိုခေါ်ဖို့ကြိုးစားခဲ့တယ်

661
01:15:22,120 --> 01:15:23,370
ဒါပေမယ့် ငါ မင်းကို မရောက်နိုင်ဘူး။

662
01:15:23,450 --> 01:15:26,000
ဆိုးရွားတဲ့ ခံစားမှုတစ်ခု ရခဲ့တယ်။

663
01:15:26,080 --> 01:15:28,040
အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော်ဒီကို အမြန်ပြေးခဲ့တယ်။

664
01:15:30,750 --> 01:15:33,200
ကလေးတွေ၊ လာ။ ဒီကိုလာပါ။

665
01:15:35,620 --> 01:15:36,950
ဒီကိုလာပါ။

666
01:15:37,040 --> 01:15:38,830
အဲဒါ အန်တီလေးတွေ။

667
01:15:40,250 --> 01:15:42,330
Hanif Isti

668
01:15:43,080 --> 01:15:45,120
အဲဒါ အန်တီလေးတွေ။

669
01:15:46,250 --> 01:15:47,200
အန်တီ

670
01:15:52,580 --> 01:15:54,750
အိုး ဘုရားသခင်။

671
01:15:54,830 --> 01:15:57,080
ကူညီပါ အန်တီ။

672
01:16:00,750 --> 01:16:02,500
ဒီကို ဘယ်လိုရောက်လာတာလဲ။

673
01:16:03,500 --> 01:16:05,750
Khair မင်း ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

674
01:16:10,200 --> 01:16:13,750
ရဲက ဒီဟာကို ပေးခဲ့တာ မှတ်မိတယ်။

675
01:16:13,830 --> 01:16:15,700
မင်းအဖေသေတုန်းက

676
01:16:19,950 --> 01:16:22,700
မင်းနဲ့ ဆင်တူတဲ့ ရုပ်သဏ္ဍာန်ကို ငါတို့မြင်တဲ့အခါ၊

677
01:16:23,330 --> 01:16:26,580
ဖေဖေ ထားခဲ့သော အရာတစ်ခုကို ပြောပြသည်။

678
01:16:28,290 --> 01:16:29,660
ဒါလား။

679
01:17:09,330 --> 01:17:13,000
"အမှောင်ကို အလင်းနဲ့ တိုက်လို့မရဘူး။"

680
01:17:13,870 --> 01:17:18,330
“အမှောင်ကို ဖျက်ဆီးပစ်ရမယ်။
ဘယ်အရာက ပိုမှောင်လဲ။"

681
01:17:18,910 --> 01:17:20,330
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ အန်တီ။

682
01:17:23,290 --> 01:17:26,700
အန်ကယ် Khair က ငါတို့ကို ဘယ်လို လုပ်ပေးနိုင်မလဲ။

683
01:17:32,910 --> 01:17:34,120
မင်းမှတ်မိလား။

684
01:17:35,580 --> 01:17:40,290
ဒီအိမ်ကမထွက်ခင်ညက

685
01:17:46,410 --> 01:17:49,040
Hanif Isti ငါအိမ်ပြန်တော့မယ် ဟုတ်လား?

686
01:17:49,120 --> 01:17:50,620
ငါမင်းကို ဟင်းချက်ပြီးပြီ။

687
01:17:50,700 --> 01:17:52,080
စားမလား၊

688
01:18:01,540 --> 01:18:03,620
မင်းဒါတွေအကုန်လုပ်လိုက်တာ။

689
01:18:03,700 --> 01:18:05,950
မင်းငါ့ကိုဒုက္ခပေးနေတာလား။

690
01:18:06,040 --> 01:18:07,620
မင်းငါ့ကိုသေစေချင်တာလား

691
01:18:09,700 --> 01:18:10,540
Sabah!

692
01:18:11,160 --> 01:18:12,790
- မကြောက်ပါနဲ့။
- အန်တီ။

693
01:18:22,870 --> 01:18:23,790
ဆက်သွားပါ။

694
01:18:35,450 --> 01:18:38,160
<i>မင်းဦးလေးက Sorop Fast လုပ်တယ်ဆိုရင်</i>

695
01:18:38,830 --> 01:18:44,500
<i>မင်းကို ဘာလို့ခေါ်ခိုင်းတာလဲ</i>
<i>အိမ်နဲ့ဝေးသလား။</i>

696
01:18:52,910 --> 01:18:54,910
- လား?
- အိုး ဘုရားသခင်။

697
01:18:55,000 --> 01:18:58,080
- လား?
- မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား

698
01:18:58,660 --> 01:19:00,410
အနားယူပါ ပြေလား?

699
01:19:01,410 --> 01:19:03,870
Hanif၊ လက်ဖက်ရည်ပူပူလေးလုပ်ပေးပါ။
မင်းအစ်မအတွက်။

700
01:19:25,620 --> 01:19:26,950
လူသားတွေ ပိုသိလေ၊

701
01:19:27,040 --> 01:19:29,410
သူတို့ ပိုနားလည်တယ်။
သေခြင်း၏အဓိပ္ပါယ်။

702
01:19:50,580 --> 01:19:51,580
လူသားတွေ ပိုသိလေ၊

703
01:19:51,660 --> 01:19:54,080
သူတို့ ပိုနားလည်တယ်။
သေခြင်း၏အဓိပ္ပါယ်။

704
01:19:58,700 --> 01:19:59,580
လား?

705
01:20:04,000 --> 01:20:05,200
လူသားတွေ ပိုသိလေ၊

706
01:20:05,290 --> 01:20:07,830
သူတို့ ပိုနားလည်တယ်။
သေခြင်း၏အဓိပ္ပါယ်။

707
01:20:08,870 --> 01:20:10,500
ဘာပြောလိုက်တယ် ကလေးရယ်။

708
01:20:19,040 --> 01:20:20,290
Isti?

709
01:20:21,080 --> 01:20:23,160
အိမ်ပြန်ရောက်နေပြီလား။

710
01:20:32,790 --> 01:20:33,830
လား?

711
01:20:33,854 --> 01:20:59,854
ထိတ်လန့်စရာရုပ်ရှင်အသစ်များကိုကြည့်ရှုရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ Telegram Channel Horror Movies Bazar BD တွင် ပါဝင်လိုက်ပါ။
Telegram Channel Link: https://t.me/HorrorMoviesBazarBD

712
01:21:00,160 --> 01:21:01,080
လား?

713
01:21:02,620 --> 01:21:03,700
လား!

714
01:21:05,000 --> 01:21:08,200
လား?

715
01:21:09,580 --> 01:21:10,790
အန်တီ?

716
01:21:12,620 --> 01:21:13,830
လား?

717
01:21:19,200 --> 01:21:20,040
အန်တီ?

718
01:21:21,830 --> 01:21:23,000
အန်တီ

719
01:21:23,660 --> 01:21:25,120
အန်တီ နိုးပြီလား။

720
01:21:25,200 --> 01:21:26,080
အန်တီ!

721
01:21:27,330 --> 01:21:28,330
လား?

722
01:21:32,750 --> 01:21:34,870
အန်တီ။

723
01:21:43,500 --> 01:21:44,370
လား?

724
01:21:46,370 --> 01:21:47,200
လား?

725
01:22:00,910 --> 01:22:02,580
Sinom…

726
01:22:08,580 --> 01:22:10,750
Sinom…

727
01:22:14,700 --> 01:22:16,000
Isti ဘယ်မှာလဲ

728
01:22:17,870 --> 01:22:19,290
Isti ဘယ်မှာလဲ အန်ကယ်။

729
01:22:20,000 --> 01:22:22,290
Sinom…

730
01:22:37,700 --> 01:22:39,580
Sinom မင်းဘယ်သွားမလို့လဲ။

731
01:22:45,200 --> 01:22:48,040
Sinom…

732
01:23:01,750 --> 01:23:04,370
Sinom!

733
01:23:07,700 --> 01:23:10,660
ငါစောင့်နေတာ ကြာပြီ။

734
01:23:10,750 --> 01:23:13,830
မင်းနှစ်ယောက်လာဖို့။

735
01:23:15,040 --> 01:23:16,450
အဲဒါ မင်းပဲ။

736
01:23:17,950 --> 01:23:19,290
Sorop Fast ဘယ်သူလုပ်တာလဲ။

737
01:23:22,700 --> 01:23:24,120
အန်တီ?

738
01:23:24,200 --> 01:23:28,500
မင်းအမေက ငါ့ကို နှိမ့်ချတတ်တယ်။
ကလေးမမွေးနိုင်လို့။

739
01:23:28,580 --> 01:23:32,450
မင်းအဖေကို လုပ်တယ်။
ငါတို့ကို ဤအိမ်မှ နှင်ထုတ်ကြလော့။

740
01:23:32,540 --> 01:23:36,040
အဲ့ဒါကြောင့် မင်းသေရမယ်!

741
01:23:59,950 --> 01:24:02,580
Sinom!

742
01:24:29,080 --> 01:24:35,290
Sorop

743
01:24:35,370 --> 01:24:40,370
Sorop

744
01:24:40,450 --> 01:24:45,330
Sorop

745
01:24:45,410 --> 01:24:47,160
Sorop

746
01:24:47,250 --> 01:24:48,290
Hanif!

747
01:24:50,290 --> 01:24:51,290
Isti!

748
01:24:54,450 --> 01:24:55,750
လား!

749
01:25:00,500 --> 01:25:01,580
ဖွင့်!

750
01:25:44,700 --> 01:25:49,290
လား?

751
01:26:01,910 --> 01:26:04,870
လား!

752
01:26:05,450 --> 01:26:06,700
ဆင်းလာပါ။

753
01:26:06,790 --> 01:26:08,250
သည်…

754
01:26:25,290 --> 01:26:26,870
Isti…

755
01:26:26,950 --> 01:26:28,910
ဆင်းပါ။

756
01:26:30,160 --> 01:26:31,580
သည်…

757
01:26:43,410 --> 01:26:45,250
Sinom…

758
01:26:50,950 --> 01:26:52,250
Sinom…

759
01:27:25,040 --> 01:27:27,370
Sinom…

760
01:27:37,200 --> 01:27:40,620
ကျွန်တော်လာမယ်!

761
01:28:35,120 --> 01:28:36,330
HARTATI - ချစ်သောသမီး
KASIRAN - 13 OCT မွေးဖွား

762
01:28:36,354 --> 01:29:58,354
ထိတ်လန့်စရာရုပ်ရှင်အသစ်များကိုကြည့်ရှုရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ Telegram Channel Horror Movies Bazar BD တွင် ပါဝင်လိုက်ပါ။
Telegram Channel Link: https://t.me/HorrorMoviesBazarBD

763
01:29:59,160 --> 01:30:00,370
Hanif!

764
01:30:00,450 --> 01:30:01,620
Hanif၊ နိုးထပါ။

765
01:30:02,200 --> 01:30:05,540
Hanif!

766
01:30:07,080 --> 01:30:08,080
Hanif

767
01:30:14,200 --> 01:30:15,040
Hanif

768
01:30:16,200 --> 01:30:17,160
အန်တီ။

769
01:30:21,620 --> 01:30:22,910
Isti ဘယ်မှာလဲ အန်တီ။

770
01:30:23,660 --> 01:30:25,290
- Nif…
- လား?

771
01:30:25,370 --> 01:30:27,330
Nif ဒါကို ကိုင်ထားပါ။

772
01:30:27,410 --> 01:30:28,750
သေချာပါတယ်။

773
01:30:28,830 --> 01:30:30,830
မင်းအဖေက ဒီဥစ္စာရှိတယ်။

774
01:30:30,910 --> 01:30:32,450
ဤအရာအားလုံးကို အဆုံးသတ်ရန်။

775
01:30:32,540 --> 01:30:36,290
ပြီးတော့ အထည်ပေါ်မှာ စာရေးတာက စာလုံးပေါင်းပါ။
အဲဒါ ရွတ်ရမယ်။

776
01:30:36,910 --> 01:30:40,370
"အမှောင်ကို အလင်းနဲ့ တိုက်လို့မရဘူး။"

777
01:30:40,450 --> 01:30:43,370
“အမှောင်ကို ဖျက်ဆီးပစ်ရမယ်။
ဘယ်အရာက ပိုမှောင်လဲ။"

778
01:30:45,080 --> 01:30:45,950
Hanif!

779
01:30:48,500 --> 01:30:49,950
အိုး ဘုရားသခင်။

780
01:30:50,040 --> 01:30:51,160
အန်တီ!

781
01:30:52,500 --> 01:30:54,910
အန်တီ။

782
01:30:55,000 --> 01:30:57,040
အန်တီ နိုးပြီလား။

783
01:30:57,120 --> 01:30:58,410
အို ဘုရားသခင်…

784
01:30:58,500 --> 01:30:59,450
အန်တီ!

785
01:31:00,160 --> 01:31:02,290
-အန်တီ?
- Hanif!

786
01:31:02,370 --> 01:31:03,910
ကူညီကြပါ!

787
01:31:04,910 --> 01:31:05,870
Isti!

788
01:31:08,250 --> 01:31:09,620
လား!

789
01:31:11,950 --> 01:31:13,160
Isti

790
01:31:17,200 --> 01:31:19,250
Hanif!

791
01:31:19,330 --> 01:31:20,200
လား!

792
01:31:21,950 --> 01:31:22,790
Isti!

793
01:31:25,660 --> 01:31:26,620
Isti!

794
01:31:27,450 --> 01:31:28,410
အိုး ဘုရားသခင်။

795
01:31:32,080 --> 01:31:33,120
Isti…

796
01:31:37,950 --> 01:31:40,080
Hanif၊ ငါကြောက်တယ်။

797
01:31:40,160 --> 01:31:41,830
ကျွန်တော်ဒီမှာပါ။

798
01:31:41,910 --> 01:31:43,330
မကြောက်ပါနဲ့။

799
01:31:43,410 --> 01:31:44,450
သွားကြရအောင်၊ Is

800
01:33:05,040 --> 01:33:06,160
ဒီကိုလာပါ။

801
01:33:10,370 --> 01:33:11,500
မင်းဒီမှာပုန်း။

802
01:33:11,580 --> 01:33:13,290
အသံမထွက်နဲ့၊ ဟုတ်လား။

803
01:33:13,950 --> 01:33:16,290
မလုပ်နဲ့… ငါ့ကိုထားမသွားပါနဲ့။

804
01:33:16,370 --> 01:33:17,700
ငါ မင်းကို ဘယ်တော့မှ ထားမသွားဘူး Is.

805
01:33:17,790 --> 01:33:20,410
ငါဒီမှာမသေချင်ဘူး။

806
01:33:21,580 --> 01:33:22,450
ကျွန်တော့်ကိုနားထောင်ပါ။

807
01:33:22,540 --> 01:33:24,580
မင်းဒီမှာသေမှာမဟုတ်ဘူး

808
01:33:24,660 --> 01:33:27,790
ဘွဲ့ရတစ်ယောက်ဖြစ်ချင်တာ မြင်ချင်တယ်။ အဆင်ပြေလား?

809
01:33:35,080 --> 01:33:37,870
Sinom…

810
01:33:40,120 --> 01:33:41,540
ဟိုမှာ ပုန်း။

811
01:34:14,000 --> 01:34:19,250
မင်းရဲ့ဦးလေးက မင်းကိုကယ်တင်ပြီး ငါ့ကိုသစ္စာဖောက်တယ်။

812
01:34:19,830 --> 01:34:26,290
သူ့လုပ်ရပ်ကြောင့်၊
ငါသေပြီးရင်တောင် နှိပ်စက်နေတုန်းပဲ။

813
01:34:26,910 --> 01:34:32,160
အခုအချိန်က ငါ့အတွက်
ကျွန်ုပ်၏ Sorop အမြန်ပြီးမြောက်ရန်

814
01:34:32,250 --> 01:34:37,080
ဒါ​ကြောင့် ဒီ​ဒုက္ခ​တွေ​ကို ငါ​ရပ်​နိုင်​တယ်။

815
01:34:46,910 --> 01:34:48,330
မင်းအတွက်အချိန်ရောက်ပြီ။

816
01:34:49,830 --> 01:34:51,250
ငရဲကိုပြန်သွား!

817
01:34:59,620 --> 01:35:02,120
"အမှောင်ကို အလင်းနဲ့ တိုက်လို့မရဘူး။"

818
01:35:02,200 --> 01:35:04,580
“အမှောင်ကို ဖျက်ဆီးပစ်ရမယ်။
ဘယ်အရာက ပိုမှောင်လဲ။"

819
01:35:04,660 --> 01:35:07,250
"အမှောင်ကို အလင်းနဲ့ တိုက်လို့မရဘူး။"

820
01:35:07,330 --> 01:35:09,870
“အမှောင်ကို ဖျက်ဆီးပစ်ရမယ်။
ဘယ်အရာက ပိုမှောင်လဲ။"

821
01:35:43,000 --> 01:35:44,620
Hanif! Isti!

822
01:35:45,410 --> 01:35:46,410
အန်တီ!

823
01:35:46,950 --> 01:35:48,700
အိုး ဘုရားသခင်။

824
01:35:50,080 --> 01:35:51,120
Hanif

825
01:35:51,790 --> 01:35:52,620
Isti

826
01:36:33,200 --> 01:36:34,450
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား ?

827
01:36:35,870 --> 01:36:38,750
အန်တီရောက်လာတော့မည်။
ပြီးတော့ ဘူတာရုံကို ခေါ်သွားတယ်။

828
01:36:49,370 --> 01:36:50,330
လား?

829
01:36:55,120 --> 01:36:56,120
ကျွန်တော်အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ။

830
01:37:23,870 --> 01:37:26,660
သင့်ကိုအနှောက်အယှက်ပေးမိတဲ့အတွက်တောင်းပန်ပါတယ်။

831
01:37:27,200 --> 01:37:29,200
ဘယ်သူရှာနေတာလဲ ဆရာမ။

832
01:37:29,290 --> 01:37:31,370
ခဏလောက် စကားပြောလို့ရမလား

833
01:37:31,450 --> 01:37:32,580
အရေးကြီးတယ်။

834
01:37:38,500 --> 01:37:40,500
ငါတို့က မင်းကိုကူညီနိုင်တာတစ်ခုခုရှိလား။

835
01:37:41,250 --> 01:37:42,910
ငါဒီကိုလာခဲ့တယ်။

836
01:37:43,830 --> 01:37:46,120
ငါ့ပစ္စည်းကို ယူဖို့၊

837
01:37:47,790 --> 01:37:50,450
အနီရောင်အဖုံးပါသောစာအုပ်။

838
01:37:52,160 --> 01:37:54,370
မင်းထွက်သွားလို့မရဘူး

839
01:37:55,080 --> 01:37:57,120
40 ရက်တိုင်အောင်။

840
01:38:04,620 --> 01:38:06,290
Sinom…

841
01:38:20,250 --> 01:38:27,120
Sorop

842
01:38:27,200 --> 01:38:33,700
Sorop

843
01:38:34,330 --> 01:38:35,200
လား!

844
01:38:40,620 --> 01:38:42,200
ဖွင့်!

845
01:38:44,750 --> 01:38:46,910
- ကူညီကြပါ!
- ဖွင့်!

846
01:38:47,000 --> 01:38:48,370
ဖွင့်!

847
01:38:49,000 --> 01:38:50,950
ကျေးဇူးပြု၍ တံခါးဖွင့်ပါ။

848
01:38:51,040 --> 01:38:52,450
ဖွင့်!

849
01:38:53,700 --> 01:38:55,200
ကူညီကြပါ!

850
01:38:55,224 --> 01:39:57,224
ထိတ်လန့်စရာရုပ်ရှင်အသစ်များကိုကြည့်ရှုရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ Telegram Channel Horror Movies Bazar BD တွင် ပါဝင်လိုက်ပါ။
Telegram Channel Link: https://t.me/HorrorMoviesBazarBD